domingo, 21 de febrero de 2010

The catcher revised.


Ya había yo publicado un comentario acerca de J.D. Salinger y su libro "Catcher in the Rye". En castellano publicado como "El guardián en el centeno".
Este icono del espíritu juvenil ya ha dejado este mundo.
Aún hay otros títulos del autor, ahora posiblemente reimpresos.
De él y debido a obsesiones personales he leído también el relato corto, "The laughing man".
Con una vida controvertida por su ascetismo y las pugnas con su hija por publicar su biografía, se hizo famoso no sólo por su tendencia a la soledad y rehuír a los medios. Literariamente esta novela lo alzó como un autor polémico debido al trato directo de las preocupaciones juveniles y del lenguaje explícito que usó en su escritura al describir el ambiente del protagonista sin tapujos. Al menos para 1951 que fué el año de publicación.
Hay interesantes reviews y comentarios sobre su obra. Algunos escritores, periodistas y lectores pueden ahora alzar la voz enunciando que ya lo habían leído y hacer comentarios con perspectiva temporal sobre Franny & Zoey además de otras obras. Otros como yo que no hemos acabado toda su bibliografía jóvenes ni tampoco lo conocimos de jóvenes, nos lamentamos por el hecho de no participar con honores en este subidón Salingeriano.
Al fin se convirtió en el sueño febril de Holden que quería pretender ser uno de esos sordomudos y trabajar en una gasolinera perdida entre Nueva York y la costa oeste de los Estados Unidos.
A lo mejor lo vino a buscar su hermana menor, que no es otra que la muerte, para irse con él y seguirlo donde fuera. O ya se reunió con Allie, su hermano fallecido de leucemia.
Ya nos ha dejado como quería, ya no le podemos hacer fotos, ni entrevistas ni nada.
Ahora queda la ganancia de pescadores en las ahora agitadas aguas literarias.

No hay comentarios: